1.It has proven to be a great challenge to extract information on the properties of hadrons from the rather simple Lagrangian of QCD.
如何从简单的量子色动力学的拉氏量出发抽取有关强子态的信息已被证明是一个巨大的挑战。
2.The purpose of the new query language was to provide a flexible facility to extract information from real and virtual XML documents.
新的查询语言是为了能提供一个灵活的工具，用以从真实的和虚拟的XML文档中提取信息。
3.DBMS is a collection of programs that enables you to store, modify, and extract information from a database.
DBMS是一个程序的集合，它使你能够存储、修改以及从数据库中提取信息。
4.In vain, the company tried to extract information from the US authorities.
该公司试图向美国当局了解更多信息，但只是徒劳。
5.The purpose of this project is to extract information of current fault activity by analyzing data of thermal infrared remote sensing.
原计划通过分析热红外遥感数据，提取断层现今活动信息。
6.Specify the XPATH expressions that DataStage should use to extract information from the input XML data (shown in Figure 11).
指定DataStage用于从输入XML数据提取信息的XPATH表达式（见图11）。
7.That's one of the ways we extract information from the subject.
这是我们从目标那里盗取信息的途径之一。
8.These two methods are used to quickly initialize a bean using XML and to extract information stored in a bean as XML.
这两个方法用来使用XML快速初始化bean，以及抽取以XML形式存储在bean中的信息。
9.The properties of the fluorophore can be exploited to extract information on protein-protein interactions.
性能的荧光可以利用信息的提取蛋白质的相互作用。
10.The key part of NIES is to extract information by using XML technology, which includes XHTML and XSLT and connects "deep Web" .
NIES的关键部分是用XML技术来进行数据抽取，它包含了XHTML和XSLT并且支持连接“深度网络”。